-
1 детектор сероводорода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > детектор сероводорода
-
2 нейтрализатор сероводорода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нейтрализатор сероводорода
-
3 очистка от сероводорода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > очистка от сероводорода
-
4 улавливание сероводорода
hydrogen-sulfide eliminationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > улавливание сероводорода
-
5 детектор сероводорода
Англо-русский словарь технических терминов > детектор сероводорода
-
6 очистка от сероводорода
( нефти) hydrogen sulfide strippingАнгло-русский словарь технических терминов > очистка от сероводорода
-
7 улавливание сероводорода
Англо-русский словарь технических терминов > улавливание сероводорода
-
8 processed gas
очищенный ( от сероводорода) нефтяной газ
* * *
газ, очищенный от сероводорода
* * *
очищенный ( от сероводорода) нефтяной газ
* * *
очищенный ( от сероводорода) нефтяной газ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > processed gas
-
9 alkali treatment
1. очистка газа ( от сероводорода) одной щёлочью2. нейтрализация ( нефтепродуктов) после кислотной очистки
* * *
* * *
1) очистка ( газа от сероводорода) щёлочью2) нейтрализация ( нефтепродуктов) после кислотной очистки* * *• 1) щелочная обработка пласта; 2) очистка газа от сероводородаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > alkali treatment
-
10 Tutwiler test
3) Макаров: проба Тутвилера (испытание нефтяных газов на содержание сероводорода), испытание нефтяных газов на содержание сероводорода (проба Тутвилера) -
11 alkali treatment
1) Техника: нейтрализация после кислотной очистки (нефтепродуктов), облагораживание (целлюлозы), щелочная очистка, очистка щёлочью (газа), очистка газа одной щёлочью (от сероводорода)2) Лесоводство: щелочная обработка волокнистого полуфабриката3) Нефть: нейтрализация нефтепродуктов после кислотной очистки, щелочная обработка, очистка щёлочью (газа от сероводорода)4) Нефтегазовая техника нейтрализация нефти после кислотной очистки, очистка газа от сероводорода, щелочная обработка пласта5) Макаров: обработка щёлочью, очистка газа ( от сероводорода) едким натром, щелочная очистка (нефтепродуктов) -
12 lead acetate test
-
13 Ironite Sponge
* * *
фирм. синтетический оксид железа для удаления сероводорода из бурового раствора* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Ironite Sponge
-
14 Mesuco-Sorb
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Mesuco-Sorb
-
15 Mil-Gard
фирм. назв. нейтрализатор сероводорода для буровых растворов
* * *
фирм. нейтрализатор сероводорода для буровых растворов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Mil-Gard
-
16 hydrogen sulfide stripping
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrogen sulfide stripping
-
17 hydrogen sulfide stripping
1) Техника: очистка от сероводорода (нефти)Универсальный англо-русский словарь > hydrogen sulfide stripping
-
18 sweet gas
1) Общая лексика: бессернистый газ2) Техника: нейтральный газ (дезодорированный), нейтральный дезодорированный газ, обессеренный газ, газ, не вызывающий коррозии, газ, не содержащий серы3) Строительство: очищенный газ (не содержащий серы)4) Нефть: газ, не содержащий сероводорода, дезодорированный газ, обессеренный/очищенный газ, сернистый газ5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: малосернистый газ, природный газ, не содержащий сероводорода6) Сахалин Ю: газ, очищенный от серы7) Макаров: природный газ с малым содержанием серы8) Нефть и газ: низкосернистый газ, очищенный от сероводорода газ, сладкий газ9) Карачаганак: газ с малым содержанием серы -
19 goutwater
-
20 gas detector
газовый детектор; газоанализатор; прибор, отмечающий присутствие метана или сероводорода
* * *
детектор присутствия газа, газоопределитель
* * *
газоанализатор; прибор, отмечающий присутствие газа
* * *
1) газовый детектор, детектор присутствия газа; прибор, сигнализирующий о присутствии газа, газоопределитель; прибор для определения взрывоопасности ( паровоздушной смеси)* * *• 1) индикатор гремучего газа; 2) газовый детектор• прибор, отмечающий присутствие метана или сероводорода• прибор, сигнализирующий о присутствии газаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas detector
См. также в других словарях:
Сероводорода определение — один из широко распространенных тестов, применяемых при идентификации бактерий. Указывает на способность микроба расщеплять серусодержащие белки. С. о. проводят посевом иссл. к ры в столбик сред TSI (см.) или Олькеницкого (см.), а также с помощью … Словарь микробиологии
Очистка газа от сероводорода и двуокиси углерода — · Очистка газа от сероводорода и двуокиси углерода удаление из газа указанных компонентов с целью предотвращения их коррозирующего воздействия на оборудование и трубопроводы и приведение содержания их в газе в соответствие с требованиями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Парциальное давление сероводорода — 24. Парциальное давление сероводорода произведение объемного содержания (доли от общего объема газовой фазы) сероводорода на общее давление газа в системе. Это определение пригодно для пользования таблицей 4, составленной по данным NАСЕ, МР 01 75 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
растрескивание под действием сероводорода — 3.68 растрескивание под действием сероводорода: Растрескивание металлических материалов под воздействием жидкостей, содержащих сероводород. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54286-2010: Топлива остаточные нефтяные жидкие. Метод определения содержания сероводорода в паровой фазе — Терминология ГОСТ Р 54286 2010: Топлива остаточные нефтяные жидкие. Метод определения содержания сероводорода в паровой фазе оригинал документа: 3.1.2 остаточное жидкое нефтяное топливо (residual fuel oil): Жидкое топливо, включающее широкую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка газа от сероводорода и двуокиси углерода — удаление из газа указанных компонентов с целью предотвращения их коррозирующего воздействия на оборудование и трубопроводы и приведение содержания их в газе в соответствие с требованиями санитарных норм... Источник: НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО… … Официальная терминология
Устойчивость серебряных покрытий против действия сероводорода — Метод обработки поверхности Коррозионная стойкость, ч 2 4 6 8 10 12 14 … Химический справочник
капсюльный детектор для определения наличия сероводорода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN capsule detector … Справочник технического переводчика
нейтрализатор сероводорода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Mesuco Sorb … Справочник технического переводчика
нейтрализатор сероводорода для буровых растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Mil Gard … Справочник технического переводчика
очистка газа (от сероводорода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alkali treatment … Справочник технического переводчика
